La coopération administrative a pour but la promotion de l’expertise et du savoir-faire français en matière de formation des hauts fonctionnaires, et la diffusion du modèle d’administration française. Le partenaire principal est l’Ecole Nationale d’Administration (ENA).

Elle participe à la formation professionnelle des futurs cadres supérieurs de l’administration hongroise aux grands enjeux des administrations modernes et aux problématiques liées à l’Union Européenne, et permet ainsi de développer et d’entretenir des liens privilégiés entre décideurs administratifs français et hongrois.

Le service de coopération s’appuie sur l’offre de cycles internationaux proposés par l’ENA. En partenariat avec l’ENA, il a notamment permis de former des hauts fonctionnaires hongrois en vue de la Présidence hongroise de l’Union Européenne (janvier- juin 2011).


La coopération juridique et judiciaire vise à encourager une meilleure connaissance mutuelle des systèmes juridiques et judiciaires afin de développer le réseau de coopération judiciaire au sein de l’Union européenne et contribuer ainsi à la constitution d’un véritable espace judiciaire européen.

Depuis 1991, la coopération consistait à accompagner et soutenir les réformes entreprises par la Hongrie dans la perspective de son intégration dans l’Union européenne. Du fait de son adhésion à l’Union Européenne en 2004, elle a pris une tournure différente et s’oriente désormais davantage vers l’encouragement d’une meilleure connaissance mutuelle des systèmes juridiques et judiciaires en vue d’une harmonisation toujours plus grande.

Elle s’appuie sur la formation des praticiens du droit (magistrats, procureurs et avocats) - en partenariat notamment avec l’Ecole Nationale de la Magistrature (ENM) -, et le développement des jumelages de juridictions. Alternativement, des magistrats hongrois et français de juridictions jumelées se rendent en France ou en Hongrie pour suivre le travail de leurs homologues sur des thèmes déterminés. Ces actions participent à la constitution d’une coopération judiciaire efficace, et à l’établissement d’une confiance mutuelle entre autorités de justice françaises et hongroises.

La coopération juridique se traduit également par la tenue de conférences, colloques ou autres actions ponctuelles.

Si vous souhaitez obtenir des informations complémentaires, n’hésitez pas à nous contacter :